Привет, Милана! Какое у тебя замечательное имя, теплое - Ми-ла-на, это славянское имя, "милая" значит. А меня зовут Анна, или просто Аня. Это имя древнееврейское, и значит "благодать, милостивая". Не знаю, насколько это мне соответствует, но окружающие говорят, что сходство есть  , чему я, конечно, рада, и стараюсь становиться добрее и лучше всё время.
Я учусь на четвертом курсе на переводчика с английского и немецкого языков. Английский я начала учить дополнительно еще в школе, в пятом классе, а немецкий - только в университете, со второго семестра первого курса. Сначала мне он жутко не нравился, потому что Германия у меня тогда ассоциировалась не с экономическим преуспеванием, музыкой, готикой и чудной природой, а с войной, с фашизмом... И я думала про себя: "Ладно, выучу немецкий, буду читать документы из немецких архивов, чтоб узнать настоящую правду про войну". Представляешь? А потом у меня стало с немецким все достаточно легко получаться (я вообще легко учу языки, способности к ним, что ли?), и мне понравилось! Сейчас, если кто-нибудь в группе слово забыл, я могу подсказать быстрее учителя! Но только вот переводить с немецкого на предприятии я боюсь почему-то. Всё думаю, что что-нибудь перепутаю. Хотя, знаешь, Милана, проблема, наверное в том, что когда я прихожу, например, на фабрику, и начинаю переводить с англ/на английский, то я чувствую себя круто: всё легко, просто, быстро, если что непонятно, могу переспросить. А с немецким, конечно, так не будет. И мне неудобно перед русскими сотрудниками, что я не смогу быстро среагировать и всё такое... Наверное, просто опыта нет, а когда-нибудь начинать нужно.
Вот ты решила стать фельдшером, а я в детстве хотела быть стоматологом. Даже не в таком уж детстве, а в классе эдак 9-ом. У меня книжки были по стоматологии, по биологии, по химии, но химию я знала очень плохо. Органическую еще более-менее, а неорганику вообще никак. У меня любое вещество могло реагировать с чем угодно. Задачи типа "Выберите те вещества, которые реагируют с металлами", меня приводили в полный ступор. Я никак не могла сообразить, как определить, что с чем реагирует. Буквы, обозначающие вещества, все разные, ну а об их свойствах задуматься мне как-то и на ум не приходило  Поэтому, чтобы сдать ЕГЭ (у нас в Украине, - я кстати, в Украине живу, в Донецке, - тоже есть единое государственное оценивание типа ЕГЭ, только оно называется "внешнее независимое тестирование"), мне нужно было бы заниматься индивидуально с преподавателем хотя бы год. Ну и потом в мединституте мне было бы сложно учиться, потому что у меня нет особых способностей к точным наукам.
Но переживала я из-за выбора профессии жутко, рыдала, истерики утраивала, что "не хочу я быть жалким филологом, не буду я вашим переводчиком ни дня, диплом сразу в урну выкину и пойду учиться заново" и т.д. А потом побеседовала со знакомым стоматологом, и он сказал, что для того, чтобы стать хорошим врачом, нужно иметь аналитический ум, логику, продумывать всё как в шахматах. И я поняла, что это и правда не мое. Потому что выучить химию - это можно, а вот изменить образ мыслей - сложнее, почти невозможно. Мне дико трудно давалась алгебра, но я обожала геометрию. Любила сочинения писать, стихи читать, музыку классическую слушать...
Даже сейчас самым изысканным, если можно так сказать, отдыхом для меня будет поход в филармонию. Только происходит это редко, потому что часто в филармонии у нас вечера музыки такой, какую я не очень люблю. Я не люблю орган. Он на меня давит, угнетает как-то. Не люблю симфоническую музыку, она монументальная, всеобъемлющая, хлынет на тебя, как какой-то поток. Вот я бы такое сравнение привела. Мила (можно к тебе так обращаться?), представь себе ведро воды и душ со слабым или, ладно, пусть даже с сильным напором. Вот если начать лить воду на голову из ведра, то поток будет оглушать, обрушиться глыбой, быстро прольется, и ты будешь стоять, "как в космосе", не понимая, что произошло. А если стать под душ, то водичка будет литься равномерно, приятно, прохладненько так. И потом останется ощущение свежести, легкости. Вот орган и симфонические оркестры для меня - это ведра воды. Я больше люблю духовную музыку, которая как дождик на измученную душу. Люблю композиции Поля де Сенневиля, а еще практически все песни Толкуновой, за исключением, может двух-трех песен из более чем шестиста, люблю музыку Таривердиева и Доги...
А еще люблю читать. Но сейчас не очень на это времени хватает. Я обожаю Москву, у меня есть замечательная книга "Ушедшая Москва" - воспоминания современников о Москве конца 19 века. Знаешь, я полюбила Москву именно того времени по рассказам Шмелёва из книги "Лето Господне". Все эти его воспоминания из детства о запахах, звуках, голосах, свете, солнце... Если хочется просто отдохнуть сердцем, и побывать на улице, не выходя из дому, то можно взять его рассказы и просто в них окунуться. Сначала мне его стиль не понравился, а потом... я поняла, что все эти диалектные слова, разорванные фразы, это всё как раз для этого и написано, чтобы было по-настоящему, как сама жизнь. Толстого еще люблю. Представляешь, Милана, я "Войну и мир" два раза прочитала, а "Анну Каренину" - за четыре дня. Наверное, поэтому у меня близорукость минут 3,5! 
Иногда, без всякой причины, могу акварелью что-нибудь порисовать. Цветы, в основном, или пейзажи. Животных люблю срисовывать карандащом, винтажные картинки всякие.
Обожаю природу!! В детстве столько книг про это прочитала. Бианки "Лесную газету", Пришвина, Паустовского, Сетона-Томпсона, Спангенберга... Мы с подружкой пытались быть юными натуралистами. Вели дневники природы, следили, когда снег растаял, на каких деревьях почки появились, какая птичка запела, какой формы облака и всё такое. На улице пропадали целыми днями. Знаешь, мне последнее время всё снится, что я маленькая, снова с Ленкой-подружкой, после школы бегу по весеннему, залитому солнцу двору, и знаю, что уроков не задали и можно гулять. Воздух пахнет, ветер теплый, и я снова маленькая, а завтра в школе алгебра или физра, а дома - новые книжки интересные, а однокласснику собаку подарили... И все так просто, так наивно, и так... здОрово!!
Миланочка, вот я хотела написать немножко про себя, такое письмо-знакомство, типа "Как зовут, где училась. где живу, любимое блюдо, любимый цвет...", а вышло, что вышло. Это сложно, наверное, объяснить, но мне кажется, что я как будто давно тебя знаю, мне столько тебе всего хочется рассказать, как будто у нас общее прошлое... Я не знаю, почему так, но у нас ведь и правда общее прошлое. Мы живем на одной планете, в одно и то же время, даже в соседних странах. Мне 20, а тебе 17, - возраст почти одинаковый... Много общего, я думаю, интересы похожие... Я вчера когда только увидела, что ты хотела бы получать письма, сразу захотелось написать, как будто уверенность появилась, что мы можем стать добрыми друзьями, как ты думаешь?
Милан, я, конечно, не знаю твоей истории болезни, но я хочу тебе сказать, может быть, то, что тебе уже говорили другие: не сдавайся и обязательно мечтай. Что бы в жизни не случилось, у человека должна быть мечта. Тогда он знает, куда идет, для чего живет.
А еще я бы сказал, что даже несмотря на то, что мечта влечет вперед, к будущему, нужно радоваться настоящему, каждому дню. Как бы ни было трудно и больно. Я понимаю, что твою болезнь сейчас и мою жизнь почти невозможно сравнить, ты болеешь физически, а мне иногда, как и всем людям на земле, наверное, бывает больно духовно. У меня погиб папа, когда мне было 9 лет. Для меня это было шоком. Конечно, я тогда была маленькой и многого не понимала, и слава Богу, но одно я знала: как жаль, что я упустила много дней, когда я могла бы просто посидеть с ним рядом. Когда сейчас он мне иногда снится, знаешь, что происходит в этих снах? Мы просто идем рядом. Иногда даже просто молча. Солнце светит, деревья цветут, весна, мы идем рядом, я могу сжать его руку и я просто счастлива! Сегодня я мечтаю, как и любая девушка, выйти замуж, очень хотела бы переехать в Москву... Но я понимаю, что если я буду жить только этими мечтами, я упущу очень много из того, что происходит просто рядом со мной. Всходит солнце, плывут облака, иногда мои друзья опечалены и ждут поддержки, где-то старушке тяжело выйти из автобуса, где-то котенок голодный сидит... Я стараюсь помочь всем, кому могу, и просто радоваться. Хотя кому, как ни тебе, знать, как это порой нелегко. Но и в то же время как это жизненно необходимо. Милана, радуйся всему, каждому дню, всегда. Это время пройдет, настанет лучшее время, но радоваться нужно уже сегодня. Я даже думаю, что радость - эта такая штука, которой нужно учиться постепенно. Сейчас, когда трудно, радоваться не очень хочется, но потом, когда появятся действительно веские причины для радости, может оказаться, что человек и радоваться-то уже разучился! Поэтому всегда улыбайся 
Я не знаю, понравилось ли тебе, Милана, мое письмо, оно сумбурное какое-то вышло. Но если бы я просто пришла к тебе в гости, я бы наверное, то же сказала. Правда, я бы услышала немного и про тебя.  Я буду очень рада, если ты мне что-нибудь напишешь, но даже если и нет, я все равно не обижусь, честно. Я же пишу тебе не для того только, чтобы ждать твоих ответов, я просто надеюсь, что мои письма немного развеют пребывание в больнице. Если это действительно так, я буду просто счастлива хоть чем-то быть полезной.
Вот пока всё. Пока! 
|
).
Видимо шеф поваром мне никогда не стать 
он недоволен, что его снова поймали..плачет...я пишу друзьям в контакте..что мол...уже не могу...пока пишу..Хитрец в кровати свернулся клубочком и уснул) Вот такая непростая жизнь мамы 
Зато офис у нас уже весь украшен, дома я тоже потихоньку новогодние вещички достаю, расставляю и развешиваю 
Так что очень тебе желаю выбрать профессию по душе, и чтобы в ней все сложилось для тебя здорово и интересно! Я накупила книжек Виктории Токаревой - мне нравится, как она пишет - книги о жизни, о любви, об обычных людях. Еще мне книжки Марии Метлицкой очень нравятся - они тоже о жизни обычных людей, радостях и горестях, мыслях и чувствах... 
